首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a How do you get paid?If you don't mind my asking.

你是怎么算薪水的?若你不介意我问的话。

bNot cash. But if our launch goes well, my stock options will pay off, big time.

不是现金。但要是我们上市的情况很好,我的股票期权可就值大钱了。

a And in the meantime, how do you pay the rent?

那这段期间你要怎么付房租?

bI don't have to worry about rent. I live right here.

我不用担心房租。我就住在这里。

a What? In your cubicle?

什么?在你的隔间里?

bRight here. Me and my PC. Home sweet home.

就在这。我和我的个人电脑。甜蜜的家庭。

浏览:2351收藏:0好评:2 差评:0 添加时间:2012-12-30
打印纠错收藏
讲解:

1. mind doing 介意去做……;介意做某事
例句:
And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.
甚至对那些我确实不介意做的事情,我只是没有足够的动力去全力从事它们。
I don't mind fitting my timetable round yours.
我并不介意改变我的时间表来适合你的。


2. go well 进展顺利
例句:
Also different flavors may not go well together.
不同的调味品,混在一起可能不好。
Any and all of these areas will go well for you, so forge ahead!
这些方面的任何事件都将顺利进行,所以大步前进吧!


3. pay off 还清,(某行动)取得成功;带来好结果
例句:
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.
桑德拉决心成为一名医生,她的坚持不懈终于带来了成功。


4.big time 超级,非常
big time是在口语中常常可以听到的短语,用来强调句中程度的高,意即“超级,非常”,可以当做副词用:
例句:
I need to go to the bathroom, big time!
我得要上厕所,超急的!
She is a big-time movie producer!
她是个大牌的电影制片!


5.If you don't mind my asking. 
若你不介意我问起的话。这是客气的询问句。要注意的是,mind 的后面要接动名词;而若提到是谁问的,则要用所有格。

6.launch (n., v.) 事业登场,投入市场

例句:

The company researched the market demand and decided to launch their new product.

这家公司调查了市场需求,决定推出新产品。
 共 150 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......