首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aEither we'll be millionaires, or we won't... won't have a dime.

当不成百万富翁,就当……身无分文。

bAnd it's all coming down to the next three weeks.

接下来的三个星期就会见真相。

aThe only person who seems confident the software will be done on time is Zina.

只有吉娜有信心,软件会准时完成。

bYeah, she is some kind of Superwoman, isn't she?

对啊,她还真像个女超人,你说是不是?

aFailure just isn't an option for her. I'm glad she's on our team.

失败这两个字不在她的字典里。我很高兴她跟我们是同一伙的。

浏览:2245收藏:0好评:2 差评:0 添加时间:2012-12-30
打印纠错收藏
1.It's all coming down to...成败攸关于…
come down to是指情况到了最后成败的关头,短期内就要见真相:
例句:
A: It's all coming down to these last two days.
    成败就看这最后两天了。
B: We can do it!
    我们做得到的!
也可以指彼此的关系每况愈下,到达谷底:
A: I need more money. Give me some.
     我还要钱。给我一点。
B: Has our relationship just come down to this-money?
     我们的关系已走到了这样,钱钱钱?
你也可以说It came down to the point where...以表示情势的发展已至最后的临界点
A: It came down to the point where I had to make a decision.
    事已至此,我得做出决定。
B: So you decided to quit your job and come here?
    所以你决定辞职到这里来?
 共 150 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......