首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Ok, so what have you got in store for me tonight?

好吧,那么你今晚为我准备了什么节目?

bI'm really sorry, Ethan. I tried so hard, but I'm afraid I could't find a Dutch restaurant in town. The best I could do was a German one about 15 minutes from here.

真的很抱歉,伊桑.我找了又找,但恐怕真的没办法在城里找到一家荷兰餐馆.最接近你要求的就是一家德国餐馆,离这儿大约15分钟的路程.

a What? I don't understand.

什么?我不明白你的意思.

bI though you said you wanted to have Dutch food?

我以为你说的是你要吃荷兰菜?

a Oh! Ha-ha! That's not what I mean when I said 'go Dutch'!

噢!哈哈!我说”go Dutch”不是这个意思!

bHuh? What were you talking about, then?

啊?那你说的是什么意思?

a 'Going Dutch' means to split the bill, silly!

“Going Dutch”就是平均分的意思,傻瓜!

bOhhh...that makes so much more sense! Ha-ha. Well, great, I don't like German food anyway!

哦….这还差不多?好吧,太好了,反正我一点儿也不喜欢吃德国菜!

浏览:19665收藏:0好评:6 差评:9 添加时间:2012-11-16
打印纠错收藏
1. in store 准备着
例句:
What have you got in store for me tonight?
今晚你为我准备了什么?


2. in town 在城里
例句:
She barged into us in town today.
她今天在城里偶然遇见了我们。


3. go Dutch 各自付账,AA制
例句:
When we go out together for a meal, my girlfriend and I always go Dutch.
一起出去吃饭时,我和女朋友总是AA制付帐。


4. make sense 有意义,讲得通,言之有理
例句:
It does not make sense to have a string without knowing what encoding it uses.
一个字符串不指定它使用什么编码是没有意义的。
 共 187 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......