首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aHey Julie, you want to go grab something to eat?

朱莉,要不要出去吃点东西?

bSure! What do you feel like having?

好啊!你想吃什么?

aI really feel like having a big juicy steak!

我好想来一块美味多汁的牛排啊!

bOh. OK. I don't eat meat, but that's fine, I am sure wherever we are going they will have other options right?

好吧。我是不吃肉的。不过没关系。我们去的地方肯定有很多种选择。

aI didn't know you were a vegetarian!

你是素食主义者呀?我还不知道呢。

bI'm not, I am a vegan.

不,我是一个绝对素食主义者。

aA what?

那是什么意思?

bA vegan. I don't eat or use any animal based products. I don't wear leather, eat eggs, drink milk or anything that comes from an animal. I used to be a pescatarian before, which basically means you don't eat meat, but still have fish and seafood.

意思就是我不食用任何来自动物身上的东西。不穿皮草,不食用蛋类、奶制品或其它任何来自动物的食品。我以前是鱼素者,就是不吃肉但是可以吃鱼类和海产。

aWow! That's interesting! It must be tough!

哇!真有意思!肯定挺难的吧。

bIt's a bit difficult to find vegetarian friendly restaurants sometimes, but since more and more people are vegetarians or vegans nowadays, it's getting a bit less difficult.

有时候确实很难找到一家支持素食主义的餐馆。不过现在越来越多的人成为了素食主义者或是绝地素食主义者,情况也就好多了。

浏览:6115收藏:0好评:1 差评:1 添加时间:2012-11-16
打印纠错收藏
1. go grab sth to eat 出去吃点东西
例句:
I'll go and grab a bite to eat.
我要去随便吃点什么。


2. feel like doing 想要做某事,愿意做某事
例句:
When you feel like being productive, go for it.
当你想要工作的时候,就去做。


3. -based products 来自……的产品
例句:
We have seen our fair share of failures from web based products, but this morning, for a large number of users ( at least in the u.s.), it looks like every google service has been either wiped off the internet or is running extremely slow for a large number of users.
们已经见识过网页应用产品的宕机,但今天早上,许多用户(只是对于美国用户来说是这样)发现谷歌的所有服务不是无法访问就是速度很慢。


4. ... friendly ……友好的
如:environment friendly环境友好的, vegetarian friendly支持素食主义的。 
例句:
Concept and practice of environment friendly organic farming in subtropics.
对环境友好的有机农业之理念及其在亚热带地区之实施方法。


5. a bit less... 没那么……
例句:
Amazon's balance sheet and cash flow statement were a bit less encouraging.
亚马逊的资产负债表和现金流量表就不那么令人鼓舞了。
 共 187 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......