首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Do you have any plans for dinner tonight?

你想好今天晚饭吃什么了吗?

bNo, I was thinking of putting a frozen pizza in the oven or something. How about you?

还没,我正在考虑弄个冷冻披萨什么的扔进烤箱里烧烤.你呢?

a I was thinking maybe we could make dinner together tonight. What do you think?

我正在想咱们今晚可以一起做晚饭.你觉得怎么样?

bI'm absolutely useless at cooking!

我对做饭一窍不通啊!

a I could teach you how to cook something healthy. Frozen pizza are so bad for you!

我可以教你怎样做健康饮食.冻披萨对你一点好处都没有!

bI know they aren't good for me, but they are cheap, convenient, and fairly tasty.

我知道吃冻披萨对身体没有什么好处,可是真的很便宜,又方便而且味道也不错.

a I recently saw a piece for spicy chicken curry in a maganize. Maybe we could try that?

我最近在一本杂志上看见一份做辣鸡肉咖喱的菜谱.不如咱们试着做做看?

bYeah, why not. Do you have all the ingredients?

好啊,为什么不呢?原料都齐全了吗?

a I bought all the ingredients this morning, so let's start!

我今天早上都买齐了,咱们现在就开始吧.

bWhat do we do first?

第一步先干什么?

a First, you need to wash the vegetables and then chop them into little pieces.

首先,先把蔬菜洗干净,切成小块备用.

bOK. Should I heat the wok?

好的,需要热锅吗?

a Yes. Once it gets hot, put a little oil in it, add the vegetables and stir-fry them for a few minutes.

行.锅烧热之后,倒一点油,把蔬菜都翻进去炒几分钟.

bWhat about the chicken?

鸡肉怎么办?

a That needs to be cut into thin strips about 3 cm long and then it can be stir-fried on its own until its cooked through.

把鸡肉切成三厘米左右的窄条,然后单独炒熟.

bHow about the rice?

米饭呢?

a I'll prepare it. Do you prefer white rice or brown rice?

我来弄米饭.你喜欢吃白米还是糙米?

bWhite rice, please. None of that healthy brown stuff for me!

白米饭吧。我不要糙米!

浏览:13981收藏:0好评:11 差评:6 添加时间:2012-11-16
打印纠错收藏
1. have a plan for... 对……有计划
例句:
Besides, the army appears not to have a plan and rationale for going into north waziristan.
另外,军队似乎对于进攻瓦济里斯坦北部还没有一个计划和理由。


2. think of... 考虑……
例句:
Don't think of telling your boss.
不要想着去告诉你的老板。


3. be useless at doing sth 对……一窍不通
例句:
Most work in macroeconomics in the past 30 years has been useless at best and harmful at worst, said mr krugman.
宏观经济学在近30年中的多数研究说得好听点是毫无用处的,说的难听点甚至是有害的,克鲁格曼先生如是说。


4. teach sb sth 教某人某事
例句:
Let me teach you how to break this pattern.
让我来教会你如何走出这一僵局。


5. chop... into... 把……切成……
例句:
Peel the banana and chop it into quarters.
把香蕉皮剥掉,切成段。


6. be cooked through 做熟
例句:
Tilt the tray and spoon over all the lovely cooking oils before adding the wine to the tray and cooking for another 20 minutes or until nice and golden and cooked through the juices should run clear.
把托盘和勺子倾斜,让食用油均匀分布其上,然后在托盘上倒入夏敦埃酒,烹调二十分钟或直到鸡肉完全熟透,泛着金黄的色泽且卖相良好,并且要完全收汁。
 共 187 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......