首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aHow's your job search going?

工作找的怎么样了?

bI don't know. I only started looking for a job a few days ago.

我不知道.我前几天才刚开始找的.

aI see. Have you found anything that you're interested in?

哦.你有没找到自己感兴趣的工作?

bI've only found a few openings in my field.

在我的专业领域里面只有几个.

aWhat kind of job are you looking for?

你想找哪方面的工作?

bI'm trying to find a job in sound engineering.

我想找音效工程学方面的.

aThere's not a very high demand for that kind of job, is there?

这个领域好像需求量不大,对吧?

bUnfortunately not. If I can't find anything in the field, then I could also work in the tourism field.

的确是,很遗憾.如果我找不到这个领域的工作,我就去旅游业.

aThat's a good idea. You have plenty of experience in the tourism industry, don't you?

那是个好主意.你有很丰富的旅游业工作经验对吧?

bYes.

对.

aBy the way, I saw a job in the paper this morning that you might be interested in.

顺便说一句,我今天早上看报纸,上面有一条招聘信息,也许你会感兴趣.

bReally?what is it?

真的吗?是什么?

aIt's a job at a recruitment agency.

是一家职业介绍所.

bThat's interesting. Do you think they'd hire me?

这挺有意思的.你觉得他们会聘用我吗?

aWell, you have plenty of experience job hunting. I think you'd be the perfect person for the job!

嗯,你有很多的求职经验.我觉得你会是这份工作的最佳人选.

bThat's true. I might as well call them up and see if I can get an interview. Do you have the details?

没错.我应该这就给他们打电话看看是否有机会来面试.你有详细信息吗?

aSure, it's the ad circled with a red pen in the middle of the classifieds. Good luck!

当然有,就在分类广告的中间用红笔圈出来的地方.祝你好运!

浏览:4050收藏:0好评:3 差评:0 添加时间:2012-12-02
打印纠错收藏
1. job search 找工作
例句:
How much do looks matter during a job search?
长相在找工作中究竟有多大影响呢?


2. opening 空缺的职位
例句:
你对空缺的职位很好奇,但是你能够想出一百种理由说服自己为什么应该坚守现在的角色。
You're curious about that job opening, but you can think of a hundred reasons why you should stick with your current gig.


3.(high) demand for... 对……的(高)要求
例句:
On the one hand, high demand for canada's commodity exports could cushion the blow from a housing bust.
一方面,加拿大商品出口的高需求会对房地产泡沫破裂的打击形成缓冲作用。


4. tourism field 旅游业
例句:
At present, rural tourism has already been one of t hot spot topics which the domestic tourism field, the government and the scholar paid attention together.
乡村旅游目前已经成为国内旅游业界、政府和学者共同关注的热点话题之一。


5. recruitment agency 职业介绍所
例句:
James callander, managing director of freshminds talent recruitment agency, says the prerequisites for making a switch are having a "top-class degree and being very clever".
人才招聘机构freshminds talent的董事总经理詹姆斯卡兰德(james callander)说,改行做管理顾问的先决条件是“拥有顶级学位并且人非常聪明”。


6. job hunting 求职
例句:
"Young people these days want to be pretty, it's important for their self-esteem, mainly for job hunting," she says.
她表示:“现在的年轻人都希望自己长得漂亮,这对他们的自信心尤其是求职时的自信心非常重要”。
 共 102 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......