首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aOkay, now I’d like to find out more about your last job.I see you spent almost four years at the London Weekly , is that right?

现在我想了解更多你上份工作的信息。我看到简历上写你在 《伦敦周报》呆了4年,对吧?

bYes, that’s right. To be honest, the first year was quite tough for me. I was really just treated more like an intern. I didn’t have many responsibilities and I found it quite frustrating.

是的,说实话,第1年对我来说很困难。我第1年更像是实习生的待遇。我没有太多职责,我发现这很令人沮丧。

aSo, what changed?

然后什么改变了?

bWell slowly but surely I proved myself, and the new editor liked me so he promoted me to features writer.

缓慢而稳步地我证明自己有能力完成工作,新的编辑喜欢我,于是他提升我为专栏作家作家。

aWow, a real step up!

喔,真的是很大进步。

bYes, I was responsible for restaurant and food reviews mostly. I spent 3 years in that position, but to be honest it wasn’t an area of journalism I wanted to stay in long-term.

是的,我主要负责饭店和食品的点评。我做饭店栏目做了一些年,但说实话那不是我想长时间做的间呆在新闻业。

aI see, so why did you decide to leave finally?

我明白,最后你决定离开?

bI just felt that the paper couldn’t offer me any new opportunities. I really needed a more challenging role to be honest.

我只是觉得那家报纸不会为我提供新的机会。说实话,我真的需要一个更有挑战的职位。

浏览:4848收藏:0好评:3 差评:3 添加时间:2012-12-02
打印纠错收藏
1. find out about... 了解……
例句:
He wrote to find out about a job in shanghai.
他写信去了解上海的一份工作的情况。


2. to be honest 说实话
例句:
To be honest, such clients are rarely worth the hassle.
诚实地说,这样的客户不值得你去应酬这样的麻烦。


3. be tough for... 对……很困难
例句:
Life remains tough for the most disadvantaged families.
对于最弱势的家庭而言,生活依旧艰难。


4. find it adj 发现某事很……
例句:
Many younger chinese must find it embarrassing that beijing is propping up such an odious regime.
中国许多年轻人肯定对北京方面扶持这样一个可恶的政权感到难堪。


5. promote sb to... 把某人升为
例句:
That would promote me to inspector.
这将让我晋升为视察员。


6. in long term 长期
例句:
Dc cable is used for all the feed jumpers and its carrying capacity should meet requirement in peak hours in long term.
所有电连接线均采用直流电缆,其载流量应满足远期高峰小时的载流量要求。
 共 102 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......