首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a It says here that you graduated from Beijing Normal University with a major in English Language and Literature.

上面说你毕业于北京师范大学英语语言文学专业。

bRight. Then you may think that I am not fit for this job according to my educational background.

对。你可能认为我的教育背景并不适合这份工作。

a Yes.

是的。

bBut I want to be a tour guide very much because I like traveling and meeting various kinds of people. So I took an evening course at the Tourism School of Beijing after graduation and I have gotten a qualification certificate.

但是我很想当一名导游,因为我喜欢旅游,也喜欢和各种各样的人打交道,所以毕业后我参加了北京旅游学院的夜校,而且已经获得了资格证书。

a So you must be an extravert?

看来你是个外向的人?

bYes, I always enjoy being with a group of people and chatting with them.

对,我喜欢和大家一起畅谈。

a What do you think are the responsibilities of a tourist guide?

你认为导游的职责是什么?

bA tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.

作为一名导游要安排和协调旅游活动,并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。

a Don't you consider it a hard work?

你不认为这是一份非常辛苦的工作吗?

bHard but interesting, I think.

虽然艰苦但很有趣。

a Have you any experience as a tourist guide?

你有做导游的工作经验吗?

bYes, I usually guided foreign tourists around Beijing when I was in University.

有,在大学期间我经常带领外国游客游览北京。

a Have you ever learned any other foreign languages other than English?

除了英语,你还学过别的外国语吗?

bYes, I have learned a little French and Japanese as well.

也学过一些法语和日语。

浏览:5776收藏:0好评:1 差评:0 添加时间:2012-11-29
打印纠错收藏
1. graduate from 从……毕业
例句:
I wish I'd understood this when I graduated from college.
我多希望自己从大学毕业时就明白了这个道理。


2. normal university 师范大学
例句:
Shanghai normal university employed undergraduates to monitor for signs of dissent and post on university forums.
上海师范大学雇用研究生来监视论坛上出现不同声音和帖子的迹象。


3. English Language and Literature 英语语言文学
例句:
He graduated in english language and literature from london university.
他毕业于伦敦大学英语语言文学专业。


4. be fit for... 适合……
例句:
Unfortunately, not all bottles are fit for recycling.
很不幸的是,并不是所有的瓶子都适合回收再利用。


5. evening course 夜校,夜校课程
例句:
I've pointed out that an evening course in french or italian would take only a couple of hours a week, but she keeps putting it off.
我告诉她只要一周花几小时的时间上夜校就可以学习法语或者意大利语了,但她一直拖着不动。


6. qualification certificate 资格证书
例句:
Please attach the stamped clear certified copies of business license qualification certificate.
请将营业执照、资质证书等相关资料的清晰复印件加盖公章附后。


7. be responsible for 负责,有……责任
例句:
One person should be responsible for new employee orientation.
应当有一个人负责新员工的培训。
 共 102 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......