首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a What kind of person do you think you are?

你觉得你自己的个性如何?

bWell, I am always energetic and enthusiastic. That's my strongest personality.

嗯,我觉得自己精力很充沛,做事很有热情。这是我最大的特点了。

a What are your strengths and weaknesses?

那你认为自己的最大优点和缺点是什么呢?

bEm, as I have said, I'm diligent and industrious. On the other hand, sometimes I'm too hard-working and I put myself under too much pressure to make things perfect.

正如我刚才说过的,我工作特别勤奋认真。但是,有时为了尽可能把事情办得完美些,我又会让自己背上太多的压力,工作太辛苦。

a What qualities would you expect of persons working as a team?

你认为作为团队中的一员,一个人需要具备什么样的品质?

bTo work in a team, in my opinion, two characteristics are necessary for a person. That is, the person must be cooperative and aggressive.

依我之见,作为团队中的一员,合作精神和进取精神两者皆不可少。

a How do you spend your leisure time?

你业余时间都做些什么?

bI like playing games and having sports. They are my favourite hobbies.

我爱玩游戏和体育运动,这是我最大的爱好。

a So,what kind of sport do you like most?

那么你最喜欢什么体育运动?

bOh, it's hard to narrow it down to just one. I mean, I like all kinds of sports, basketball, swimming, bike riding and so on. Maybe it is just the reason why I am so energetic and vigorous.

哦,那可实在太多了,我喜欢各类体育运动,打篮球、 游泳、骑车之类的。也许这是我精力如此充沛的原因吧。

浏览:3846收藏:0好评:2 差评:1 添加时间:2012-12-02
打印纠错收藏
讲解:
1. on the other hand 另一方面
例句:On the other hand, some of the promises we make bind us legally and financially.
而另一方面呢,有些承诺会在法律上和经济上给我们束缚感。


2. in my opinion 依我看来,在我看来
例句:The chairman fell in my opinion after he refused to take a vote.
主席拒绝进行投票表决后,他的地位在我心目中降低了。


3. narrow it down 缩小
例句:That question is a bit broad, so let's narrow it down a little. Try asking yourself.
那个问题有些宽泛, 所以让我们把它变窄点, 尝试着问你自己。
 共 102 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......