首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Are you okay, man? You don’t look very well.

老兄,你没事吧?你脸色看起来很不好。

bUgh, I feel terrible. I went out last night with Trevor, and things got a little out of hand.

我感觉糟透了。我最晚和Trevor出去了,后来事情有点失控了。

a Nice! So, where did you guys go?

你们去哪里了?

bWe hit a couple of local bars, and met up with some friends. Everything was cool until Mike came along, and it turned out that it was his birthday yesterday!

我们去了2个当地的酒吧,遇见了一些朋友。Mike过来前一切都相安无事,恰巧昨天是他的生日。

a Oh no! Mike’s birthday is a drinkfest for sure!

不会吧!Mike的生日一定变成了喝酒聚会。

bTell me about it! We drank everything in the bar!

我同意你说的。我们喝了酒吧里的各种酒。

a Is that why you missed work today?

那就是你今天不来上班的原因?

bYeah. I woke up this morning feeling really nauseous. I threw up like five times.

是的,我今早醒来,感觉想呕吐,我大概吐了5次。

a Eww!

哦!

bI was so dehydrated that I drank like a gallon of water, and my head has been pounding all day. I swear, I’m never gonna drink again!

我很渴以致于喝了大概一加仑的水,而且整天头都很痛。我发誓,我再也不喝酒了。

a Too bad man, tonight is Tracy’s going away party and she asked if you were gonna go.

太遗憾了,今晚有个送别Tracy的聚会,她问你去不去。

bOh, yeah. I’m there!

好吧!我去!

浏览:7269收藏:1好评:15 差评:7 添加时间:2012-11-16
打印纠错收藏
1. go out 出去,外出;熄灭
例句:
I prefer to go out by myself.
我更喜欢自己外出。


2. go out of hand 不可收拾的,失控的
例句:
I think you'd better go and apologize to the guy before the fight gets out of hand.
我建议你最好给那家伙道个歉吧,以免事情失控。


3. meet up with 偶遇,偶然碰见
例句:
When I meet up with friends, I like having a whole day dedicated to them.
当我碰见朋友时,我喜欢和他们玩一整天。


4. turn out 最后是,结果是
例句:
If I had known that my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果,我早就该让他们杀了我。


5. throw up 呕吐
例句:
She said she had thrown up after reading reports of the trial.
她说看了审讯报告后,她吐了。


6. go away 走开,离开
例句:
I think we need to go away and think about this.
我认为我们需要离开,好好考虑这件事。
 共 69 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......