首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Excuse me, doc. I am not feeling well. Can you help me?

对不起,医生。我有点不舒服。您能帮我吗?

bYes, but not here. Have you got registered yet?

可以啊,但不是在这儿。你挂号了吗?

a No, I haven't. Where do I go for that?

没,还没。我在哪儿挂号?

bThe registration office. Did you bring your records with you?

在挂号处。你带了你的病历吗?

a Yes.

带了。

bIs anybody here with you? Parents or siblings?

有谁陪你一起来吗?爸妈,还是兄弟姐妹?

a No, I'm here all by myself.

没有,我一个人来的。

bYou are a brave kid. Go ahead to the registration office first, then to the doctors.

你是个勇敢的孩子。先到挂号处,再到医生那儿。

a But I don't know where the registration office is.

但我不知道挂号处在哪儿啊。

bIt's in the hall on the first floor.

在一楼大厅。

a Do I have to come back here after getting registered?

我挂完了号来您这儿吗?

bNo, kid. This is the gynecology department.

不,孩子。这儿是妇科。

a Gynecology?

妇科?

bYeah, It's only for girls.

是啊,女孩子来的地方。

浏览:4392收藏:1好评:4 差评:3 添加时间:2012-11-15
打印纠错收藏
1. feel well 感觉良好,感觉舒服,没毛病
例句:
I didn't feel well this morning.
今天上午,我觉得不舒服。


2. go for registration 挂号,注册
registration office为挂号处
例句:
The applicant shall go through the procedures for registration at the department of industry and commerce administration by the certificate.
申请人凭批准书向工商行政管理部门办理登记注册手续。


3. bring... with... 随身带着……
例句:
Consultant's background may, however, bring with it certain advantages.
不过,咨询顾问的背景或许会带来一些特定的优势。


4. sibling 同胞,兄弟姐妹
例句:
But our sibling relationships are often the longest of our lives, lasting 80 years or more.
但与兄弟姐妹的关系通常是我们一生中持续时间最长的关系,会持续80年甚至更久。


5. all by oneself 靠自己,一个人
例句:
To study all by oneself without a friend makes one ignorant and ill-informed.
独学而无友,则孤陋而寡闻。


6. go ahead to someplace (径直)去某处
例句:
You two go ahead to the movie without me, I don't want to be a light bulb.
你们两个自己去看电影吧,我不想当电灯泡。


7. gynecology department 妇科
例句:
There looked that the gynecology department strength is strongest.
那里看妇科实力最强。
 共 69 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......