首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Johnny, are you just sitting around again?

强尼,你又在那边摸鱼是不是啊?

bI'm just taking a break between washing the windows and cleaning the toilet.

我刚刚洗完窗户,等一下要洗马桶,我只是中间休息一下。

a I'd say all you've done is moved the dirt from the windows on to your face and hands. Disgraceful!

我说你只是把灰从窗户搬到自己脸上和手上。真不象话!

bI'm doing my best, Grandma...

我尽力了,奶奶……

a Your best isn't good enough. Back in my day, I'd clean a whole hospital with a toothbrush and spit, and it'd be twice as clean as this sty!

你尽力显然还不够。想当年,我光用一枝牙刷和口水就能清一整间医院,还比这个猪窝干净两倍!

bUh-oh, here we go...

糟糕,又来了.

浏览:6039收藏:0好评:1 差评:4 添加时间:2012-12-08
打印纠错收藏
1. sit around 无所事事
例句:
Don't sit around and do nothing for years.
不要多年就闲坐着而不做任何事情。


2. take a break 休息一下
例句:
Alternatively, you may just want to take a break from work for a while.
此外,也许你也正想从忙碌的工作中偷闲休息一下呢。


3. disgraceful 真不像话,可耻的
例句:
What you are doing is disgraceful, hypocritical and morally corrupt.
你做什么都是可耻的、虚伪的和道德上堕落的。


4. do one's best 尽力
例句:
I still struggle to stay on course-sometimes losing sight of my goals-but I do my best.
我仍然在这条路上奋斗有时也会在路上迷失但我尽了我的全力。


5. back in my day 想当年
例句:
Back in my day, such little work never troubled me.
想当年,这么点活儿根本难不倒我。


6. Here we go. 我们开始了,又来了
例句:
又来了,总是作弄胖孩子。
Here we go again, picking on the fat kid.
 共 63 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......