首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a What are you doing this weekend?

这周末你做什么?

bMy brother-in-law is having a small get-together at his house and he invited me.

我姐夫要在他家开个聚会,并且他邀请了我。

a Is it a family thing or just friends?

那是你家庭的还是朋友间的聚会?

bA bit of both. Some cousins, aunts and uncles will be there, but also some friends from the neighborhood.

都有吧。一些表兄妹,姨妈和舅舅会来,但是还有邻居的朋友。

a Is your great uncle Rick going to be there? He is really funny.

你的了不起的瑞克叔祖父会去那儿吗?他很幽默。

bYeah he is going to be there with his step-son and his ex-wife.

是的,他会和他的养子和他的前妻去。

a You mean your sister?

你是说你的表妹吗?

bNo, Rick is actually my great uncle, so he is my grandmother's brother.

不,事实上瑞克不是我的叔祖父,他是我外婆的弟弟。

a You lost me.

你把我弄糊涂了。

bI'll explain later, let's go.

等会再解释给你听,我们走吧。

浏览:12833收藏:0好评:3 差评:2 添加时间:2013-02-03
打印纠错收藏

讲解:

1. brother-in-law  姐夫,妹夫


2. A bit of both 都有一些

3. step-son 养子

4. ex-wife n.前妻

5. You lost me. 你把我弄糊涂了
 共 96 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......