首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a Can I help you?

您需要点儿什么? 

bYes , we're looking for a watch. It's for me.

是的,我们在找手表。给我戴的。 

a I see. What price are you interested in?

我知道了,你想要什么价位的呢? 

bThe price doesn't matter. But it must be a gold watch.

价钱不要紧。但是我要一块金表。 

a And automatic. I must have an automatic watch !

而且是自动的。我必须有一块自动的手表! 

bHmm... something like this, perhaps. It's one of our best watches.Made in Switzerland.Fully automatic. With a calendar and...

嗯……看看这个,也许是你想要的。这块算是我们最好的了。瑞士生产的,全自动。有日历和…… 

a It's nice .. . but haven't you got anything better?

挺不错的……还有更好点的吗? 

bBetter? Better than this? Well , we have some Orly de luxe watches...probably the best watch in the world. But I'm afraid they're far moreexpensive than this one. They cost. . .

更好的?比这个还要好?嗯,我们有一些奥尔利的表……可能算是世界上最好的表了。但是那些表价钱会比这款高很多。 

a Would you show us one, please?

能给我们看看吗? 

bYes , could we see one of them . please?

对啊,能给我们一块看看吗? 

a They're in the managcr's office. You see, we don't. . .

它们都在经理办公室。你知道,我们不能…… 

bCould you possibly get onc or two of them now?

你能拿一两块给我们看看吗? 

a Er. . . yes , of course. Would you wait here for a moment. Please?

额……是的,当然。你们在这里等会好吗? 

bCome in.

请进。 

a Mr Crawford, I have two customers who..

克劳福德先生,我们有两位客人…… 

bAll right ! Hands up ! Stand over there !

好的!举起手来!站到一边! 

a What in the world. . .

这是世界上…… 

bShut up! And open that safe ! Come on! Open it !

闭嘴!打开那个保险箱!快点!把它打开! 

a I. . . I can't open it.

我……我打不开。 

bWhat do you mean? You must open it.

你什么意思?你必须把它打开。 

a You told me to put my hands up. How can I open the safe with my hands up?

你告诉我要举起手。举着手怎么打开保险箱呢? 

浏览:1814收藏:0好评:3 差评:1 添加时间:2013-07-18
打印纠错收藏
 
 共 39 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......