bFrom last night! I took the left over turkey, mixed it with some diced peppers and onions, added a little bit of mayonnaise and made some sandwiches!
昨晚剩下的有切碎的辣椒和洋葱的火鸡,还有一些蛋黄酱,可以做些三明治。
aIsn't that dangerous though? I mean bacteria and germs reproducing on food that was left out or re-heated?
这么久了,还能吃吗?我是说放这么久,即使加热,细菌还是会繁殖的。
bWell, I didn't leave the turkey out at room temperature for more than a an hour and I refrigerated it soon after we finished eating. Also, when reheating, I put it in the oven for fifteen minutes at one hundred degrees Celsius.
aWell OK, I am just afraid of getting food poisoning.
嗯,好的,我只是担心会食物中毒。
bDon't worry about it! Making a new meal out of leftovers is almost an art! Not only do you save money, but you also get to be creative and have something different to eat!
1. What's for...? ……吃什么?
例句:
I am coming. What's for breakfast today?
来了,今天早餐吃什么?
2. leftover 剩饭
例句:
Any food leftover, you would have to spit out.
你不得不将任何食物吃剩的部分吐了出来。
3. mix... with... 把……和……混合起来
例句:
Here is a car that can mix it with a porsche 911 yet still carry four in comfort, boasts bmws usual record for reliability and yet retains an almost unassailable cachet.
这里是一个可以混合车用保时捷911还要带四个舒适宝马一贯标榜创下可靠性和几乎无懈可击,但仍保留纪念.
4. at... temperature 在……的温度下
例句:
At that temperature, salmonella can't multiply.
在这个温度下,沙门氏菌不会复制。
5. make... out of... 用……做……
例句:
Chinese officials make careers out of not standing out and certainly not opening themselves to populist criticism.
中国官员在其职业生涯,不会强出头,更不会让自己招致公开的民众批评。
6. not only... but also... 不仅……而且……
例句:
Not only you but also your father is coming.
不但你,而且你父亲也要来。