首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aWow, there are so many lanterns to appreciate. Now, I can see why it's called the Lantern Festival. It deserves its name.

哇,这里有好多灯笼可以观赏啊。现在,我知道它为什么被称为灯笼节了。真是名副其实啊。

bYeah. People always enjoy the lighted lanterns and the gala performances.

是啊。人们都很喜欢这些点亮的灯笼和欢庆的表演。

aWhat are they doing over there? People keep on gathering there.

那里在做什么啊?聚集了好多人啊。

bDid you notice the characters on the lanterns?

你注意到灯笼上的字了吗?

aSure. But you know that I can't read any Chinese characters. What do they say?

当然了。但是你知道我不认识汉字的。写的是什么啊?

bThey are puzzles. It's a tradition to solve the puzzles on the lanterns during the Lantern Festival.

它们是字谜。元宵节猜灯笼上的字谜是一个传统。

aVery interesting. But I'm afraid we'd better do something else. Hey, look! There is a huge lantern there. Let's get close to it.

好有趣。但是我们还是做点别的吧。嗨,你看!那里有一只超大的灯笼。我们走近看看吧。

bIt's really eye-catching. It's the biggest dragon lantern I've ever seen in all my life.

它真是引人注目啊。这是我这辈子见过的最大的龙灯。

aReally? Then I'm really lucky. Oh, it's spewing fireworks from its huge mouth.

真的吗?那我可真是幸运啊。哦,它的大嘴还在喷火呢。

bVery impressive. It's made of glass which makes it even brighter.

真是激动人心啊。它是用玻璃做的,所以看起来更亮了。

aThere are many Chinese characters on its body, too. What are they about? Puzzles?

它的身上也写了很多汉字哦。是关于什么的呢?字谜吗?

bLet me have a look. Oh, no. They are Chinese poems which describe this happy scene.

让我看看。哦,不是,是一些描写这一欢乐场景的中国诗歌。

浏览:2704收藏:0好评:1 差评:1 添加时间:2012-12-30
打印纠错收藏
1、lantern 灯笼
例句:
There was a lantern hanging over the door. 
门前吊着一盏灯。


2、appreciate 欣赏
例句:
Anyone can appreciate our music.
任何人都能欣赏我们的音乐。


3、deserve 应得
例句:
Government officials clearly deserve some of the blame as well.
政府官员们显然也应受到某些谴责。


4、gala performances 节日演出
例句:
There have been gala performances, celebratory television programmes and singing contests. 
曾有盛大演出,庆祝电视节目和歌唱比赛。


5、puzzle 谜语
例句:
Games teach us how to time our jumps, how to aim, how to solve puzzles, and how to manage resources. 
游戏训练我们如何把握跳跃的时机、如何去瞄准、如何破解谜题、如何管理资源。


6、spew 喷出
例句:
The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases, and rocks.
该火山喷出了更多灼热的火山灰、各种气体和岩石。


7、impressive 印象深刻的
例句:
You have been able to do some impressive things, but one of the goals of SOAP is interoperability. 
您本来可以做一些令人印象深刻的工作,但 SOAP 的目标之一是互操作性。
 共 50 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......