bOh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.
aCan you make yourself understood in English without too much difficulty?
别人容易明白你说的英语吗?
bYes, I think I am quite fluent in English. I got the certificate of the Secondary English Training last month.
可以,我想我的英语很流利,上个月我拿到了中级英语培训证书。
aDo you know what the responsibilities are for a stewardess?
你认为对空姐来说,主要的职责是什么?
bThe main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight. And good service is also important.
主要职责就是让乘客在飞行途中能放松、快乐,而且好的服务也是很重要。
aAre you in good health?
你现在身体很好吧?
bI just had a complete physical examination and I am in top condition.
我刚做了一次全面的体检,身体状况很好。
aHave you had any nursing experience?
你有护理经验吗?
bYes, I have two years of nursing experience, and now I am working as a nurse in a hospital.
有,我有两年的护理经验,现在我就在一家医院当护士。
aHow tall are you? What about your eyesight?
你多高?你的视力如何?
bMy height is one meter and sixty-eight centimeters. I've never had any vision problems.
我身高168cm,视力没问题。
aWhat would you say are your strengths and weaknesses?
你认为你的优点和缺点是什么?
bOne of my strengths is my friendliness and open-minded attitude and also I think I have a warm personality. But sometimes, I find it is hard to tell others when I don't like what they are doing.
1. decide on 决定
例句:
Nhk, the public broadcaster, said the central bank will decide on new measures at its meeting.
公共广播公司nhk表示,日本央行将在会议上就一些新举措作出决定。
2. to tell you the truth 说真的,说实话
相当于to be honest。
例句:
Janet: to tell you the truth, I don't like playing table tennisl.
珍妮特:实话告诉你,我不喜欢打网球。
3. imagine doing sth 想象/幻想做某事
例句:
To understand why, imagine doing a trade in the absence of money-that is, through barter.
为什么这么说?想象一下没有货币时的交易,即通过物物交换进行交易。
4. come true 实现,成真
例句:
The jobless can only hope such predictions come true.
失业者们只能寄希望于这个预测可以实现。
5. be fluent in... ……很流利
例句:
She is fluent in spanish and conversational in french.
她能够流利地说西班牙语,也能用法语交流。
6. physical examination 体检
例句:
These patients will have similar physical examination findings, pale mucous membranes, tachycardia, and possibly splenomegaly or a new heart murmur, or both.
这些患者有类似的体检结果:粘膜苍白,心动过速,可能有脾肿大或心脏杂音,或两者兼有。
7. be in top condition 身体状况好,处于极好状态的
例句:
In other words, an olympic athlete must be in top condition both mentally and physically.
换句话说,一位奥林匹克运动员要同时具备顶尖的身体素质和心理素质。
8. strengths and weaknesses 优点和缺点
例句:
From running my own business and observing many others, I have learned that companies have their strengths and weaknesses and the strengths often feed the weaknesses.
从运营我自己的企业并观察其他家族企业的运行,我深刻的明白家族企业拥有的长处和短处,同时这些长处往往弥补企业的短处。