英语对话_英语情景对话_英语对话短文

情景会话分类

日常生活

时尚购物

文化教育

最新情景会话

您当前的位置：情景会话首页>恋爱婚姻

精选情景会话：我们打算要结婚了: 作者：Miyo所属分类：恋爱婚姻语音：美音难度：

情景会话; 对话讲解
隐藏英文隐藏中文

a Hi, Mary. I haven't seen you in ages! I heard that you and Daniel are getting married on August 8th, the opening day of the 2008 Olympic Games. Is it true? 嗨，玛丽，好久不见！听说你和丹尼尔打算8月8日，也就是2008年奥运会的第一天结婚，是真的吗？: bYes, it is. We've been dating for over 7 years. We have decided to get married on a special day and we think August 8th, 2008 is a red-letter day.
是的，我们已经谈了7年恋爱，决定选个特殊的日子结婚。2008年8月8日正是个好日子。
a Good for you! It sounds like you've done a lot of planning in a very short time. 太好了！看起来你们要在很短的时间内准备很多事情了。: bYes, there is a lot of to be taken care of---wedding photos, wedding dress, catering, transport, hotel, etc…
是啊，要考虑很多事---拍结婚照，选婚纱，摆酒席，安排车辆等。
a Is everything ready now? 都准备好了吗？: bAlmost. The only thing that isn't ready is the hotel. As a lot of people have chosen that day to get married, it is hard to find a hotel that isn't too expensive.
差不多了，就剩酒店了。因为那天有很多人结婚，很难找到价位适合的酒店。
a Have you tried The Peninsula Palace Beijing? My wedding reception was held there and they did an excellent job. 你试过王府半岛酒店吗？我的婚宴就在那儿办的，办的很好。: bYes, we called, but it is booked up. The only choice is the Regent Beijing but we haven't made up our minds yet.
是的，打过电话了，但是已经订满了，就只剩下北京丽晶酒店了，我们还没决定呢。
a It's an excellent hotel. A friend of mine had her wedding reception there and sasid it was perfect, though very expensive. 北京丽晶酒店很好啊。我有个朋友就在那儿办的婚宴，听说不错，只是价格稍微贵了点。: bThat's why we want to have a look at other hotels. We don’t want to spend too much on an extravagant wedding reception.
所以我们想再看看。我们不想在婚宴上太铺张。
a I guess you're right. I can help you ask other hotels. I am sure there are probably some available. 说的也是，我可以帮你问问其它酒店，肯定有一些还没订满。: bThank you.
谢谢你。
a My pleasure. 别客气。

开始学习

浏览：2867收藏：0好评：1 差评：1 添加时间：2012-12-31
打印纠错收藏

讲解:

1. I haven't seen you in ages! 好久不见！

in ages 很长时间，很久

Hell, Ron . How are you? I have not heard from you in ages,

喂。罗恩，你好吗？很长时间没听到你的消息了。

2. in a very short time 在很短的时间内

The robber was caught by the police in a very short time.

警察在很短时间内就把强盗捉住了。

3. Is everything ready now? 都准备好了吗？

4. wedding reception结婚宴会

Usually there is a wedding reception when people marry.

当结婚的时候，通常会举行婚宴。

He behaved abominably throughout the wedding reception.

他在婚礼上的行为令人作呕。

5. red-letter day 喜庆日子

例句:

October 1 is a red-letter day for the Chinese people.

10月1日是中国人民的一个大喜日子。

6. catering 餐饮，承办

例句:

Who did the catering for your son's wedding?

谁承办你儿子婚礼的酒席？

7. extravagant

adj. 奢侈的;浪费的；过度的；放纵的

例句:

The tension has by contrast an almost extravagant gaiety.

这种紧张恰恰相反则隐含着某种无度的狂欢纵乐。

共 76 期查看所有内容

去掉右侧勾选即可取消连续播放连播

网友留言