-
a
Ghost will be on at six thirty. It's already six fifteen now. Hurry up.
人鬼情未了将在六点半开演。现在已经六点十五了，快点啊。
-
bYou'd been hanging around before left home. Well, now, you are urging me for the movie. This has been fun!
你在家磨磨蹭蹭的。现在有为了赶电影一直催我。真有意思！
-
a
Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
-
bIn short, you become more and more impatient with me after wedding.
简而言之，结婚后你对我越来越不耐烦了。
-
a
Why do you think so?
你为什么这样认为？
-
bEvery time I complain about the domestic chores with you, you just don't listen.
每次我对你抱怨家务事时，你总是不听。
-
a
Nothing of the sort!
哪有这回事！
-
bDon't interrupt me! In addition, every time I need your advice, you just say, it's up to you.
别打断我！另外，每次我需要给些意见的时候，你只是说,你说了算。
-
a
Maybe I was busy with my work at that time, so I felt a little bored.
可能是那个时候我忙于工作，感觉有些烦吧。
-
bYou mean, I am not busy with my work?
你的意思是说，我工作不忙吗？
-
a
Honey, don't get me wrong.I don't know how to explain. But I really have eyes only for you and our children.
亲爱的，不要误会我。我不知道该怎么解释。但是我真的非常在乎你和孩子们。
-
bDo you still love me?
那你还爱我吗？
-
a
Honey, maybe sometimes I seem careless, but I take great care to cooking breakfast every morning. That shows how much I love you.
亲爱的，可能有时候我显得很粗心大意，但是每天早晨我都会很用心的做饭。这代表了我有多爱你。
-
bOh, honey, that's enough. Our love story is more touching than the Ghost.
哦，亲爱的，这足够了。我们的爱情故事比人鬼情未了还要动人。
-
a
Let's go to see the movie. It's time to begin.
那我们就快去看电影吧。马上要开演了。
正在载入内容......
