-
a
Good morning. My name is John Smith. I'm an import manager.
早上好,我叫约翰·史密斯,我是进口部门的一名经理。
-
bHow do you do, Mr. Smith? My name is Zhou Hong.
您好,史密斯先生!我叫周红。这是我的名片。
-
a
Nice to meet You, Ms. Zhou. We've learned that you specialize in the export of electronic products.
周女士,很高兴见到您。我们了解到你们公司是专门经营电子产品出口的。
-
bWill you please take a seat? Mr. Smith, have you seen the display of our electronic products in the exhibition hall downstairs?
您请坐,好吗?史密斯先生,您看过楼下展厅里我们展出的电子产品了吗?
-
a
Yes. I had a look just now. I found some of the exhibits of excellent quality and beautiful design. I feel we
看了,刚刚看过。我发现有些展品质量很好,设计也很美观。我觉得我们可能可以一起做很多生意。
-
bSure we can. You know, we've been in this line for more than twenty years.
当然了。您知道我们在这个行业里已经二十多年了。
-
a
So, Ms. Zhou, we're a newly-established company, but we have wide connections with wholesalers and retailers all over America.
周女士,我们是一家新成立的公司,不过我们与全美的批发商和零售商都有着广泛的联系。
-
bGood. We can hold more talks later on to iron out the details.
很好。稍后我们再谈谈,解决一些细节问题。
-
a
Sure.
行。