aExcuse me. Do you have a minute?I'd like to tell you about the Bucky Card.
抱歉。你有时间吗?我想告诉你有关爆奇卡的事。
bWell... alright. I guess I have a minute.
嗯……好吧,我想我是有一点时间。
aDo you know about the Bucky Card?
你知道有关爆奇卡的事吗?
bI've heard about it, but I don't really know about it.
我是听过,但我并不是很了解。
aThe Bucky Card is a great way for you to save money while you have a good time here at school.It gives you discounts on all kinds of things. Movies, pizza, clothing, school supplies.
aThe Card doesn't actually give you discounts on beer.But it will give you discounts on certain club cover charges.So if you want to see your favorite band at Amy's or Cosmo's Club,you get a discount on the entrance fee.
bAnd all these other things, pizza and movies for instance--how much of a discount do I get on that stuff?
还有这些其他的东西,像是披萨和电影……我可以拿到多少的折扣呢?
aThis pamphlet shows you what restaurants and movie theaters have discounts.And twice every semester we will send you a new issue of the pamphlet.The Bucky Card has just started.Every couple months we have new businesses joining our program.It's a great way for students to save money!
bAlright, alright. Let me look at that pamphlet.Hmm. Alessio's Pizza Parlor. That's cool. I go there all the time.And Cosmo's Club. And 4-D records. Alright. How much does it cost?