aNow you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.
现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。
bAnd you're the perfect hostess, Mrs Van Helsing. Thanks for everything you did for us. You really made us feel right at home.
而你也是完美的女主人，凡赫尔辛太太。谢谢你为我们所做的一切。你真的令我们宾至如归。
aMy pleasure. And when can we expect the honor of your visit again?
这是我的荣幸。那么什么时候我们有荣幸能期待你们再度光临呢？
bKathy and I were discussing that. You know, we really racked up a lot of bills this trip, so we'll both have to find jobs and work hard after we return to New York.
aThat's only natural. Here's my hostel's card. Make sure you visit me if you come back to the Netherlands again!
那是理所当然。这里是我旅社的名片。如果你们再来荷兰，务必要来看我！
bOf course! We wouldn't dream of not seeing you again. Well, I'm afraid we'll have to get going. The taxi's here. You know we have to be at the airport two hours before our international flight leaves.
正在载入内容......
