-
a
I love breathing fresh air in the suburb places, while sitting in the morning sunshine.
我喜欢这样到郊外，坐在清晨的阳光中，呼吸新鲜空气。
-
bI can't agree more, honey. We need to get away from work from time to time.
我非常同意，亲爱的。我们就需要这样时不时地放下工作出来玩。
-
a
Yeah, just return to nature and feel the thrills of its beauty.
是啊，就这样回归自然，感受大自然令人激动的美丽。
-
bWe are nor alone here. So many other families!
并不只有我们来这里哦,好多家庭都来了。
-
a
Sure. The sunny days of spring are ideal for outdoor gatherings.
当然了。阳光明媚的春天最适合野外聚会了。
-
bWell, let's go over there and put a blanket on the lawn.
嗯，我们过去那边。把毯子铺在草坪上吧。
-
a
OK, you go back to our car and fetch the picnic stuff.
好的。你回到车上去把野餐的东西拿过来。
-
bOh, so heavy! What have you put in here?
哦，真沉！你在这里面放了什么呀？
-
a
Nothing special. Food, drinks, and Daniel's kangaroo toys.
没有什么特别的啊。食物、饮料，还有丹尼尔的袋鼠玩具。
-
bToys? Why do we need toys for a picnic?
玩具？我们野餐要玩具做什么？
-
a
He said he would like to be our tour director and he lined up many things to do.
他说要当我们的野餐指导，还列出了很多要做的事呢。
-
bSure, then. May it really be a day of enjoyment. Other than that, we can also teach him something about science.
那好吧。希望今天会成为快乐的一天。而且我们还可以教他点自然科学知识。
-
a
Science? What are you talking about? Forget about your science, OK? It's a picnic!
自然科学？你在说什么啊？忘了你的自然科学吧，好吗？这是野餐！
-
bI mean we can inspire him for a deeper understanding of the natural world.
我的意思是说我们可以启发他更深刻地了解自然界啊。
-
a
I can't agree on that. Just cut it out. Give him a break and don't spoil the day.
我不同意这么做。还是算了吧。就饶了他吧，别破坏轻松快乐的一天。
-
bWell, OK. you are always right.
那好吧。你永远都是对的。
正在载入内容......
