awhat do you think about the public service advertisement for quiting smoking?
你觉得那个号召戒烟的公益广告怎么样?
bwhile I think it's great that they're trying to get people to quit smoking, but I don't really care for the advertisement.
我觉得劝导别人戒烟是好的,不过我真的不喜欢那个广告.
awhy not?
为什么呢?
bthe fish hook that they use is quite disturbing!
他们用的那个鱼钩实在让人看着心烦.
ait's a pun. They use the fish hook to make you think about how you can get hooked on smoking.
那是个双关语.用上钩让你联想到吸烟上瘾.
bI know, but I think it's not really appropriate for young children.
我知道,不过我觉得这不适合青少年.
aI think they're trying to scare the young people so that they don't ever start smoking.
我觉得它是想警示青少年不要尝试沾染香烟.
ball advertisers like to catch young people because they know the meaning of loyalty.
所有的广告商都想抓住年轻的消费人群,因为他们深知品牌忠实度的含义.
aperhaps you're right,, though. Maybe the advertisement would be more effective with adults anyhow.
也许你是对的.不过无论如何,这个广告可能对成年人的影响更大.
bI have nothing against them putting the advertisements in magazines and newspapers that are read by adults, but I don't think they should have their ad on billboards where children can see them.
athat's a good point. I think I was so delighted to see that a billboard was being used to promote health that I didn't think about how children might understand the ad.
1、 public service advertisement 公益广告
例句：
The public service advertisement in the true sense was produced in the 1940s's US.
真正意义上的公益广告产生于20世纪40年代的美国。
2、quit smoking 戒烟
例句：
I honestly think that if she quit smoking she would die sooner.
我坦白地说，如果她停止抽烟，她有可能更早去世。
3、get sb to do 让某人做某事
例句：
she gets me to buy book with her.
她让我陪她去买书。
4、disturbing令人不安的；烦扰的
例句：
There was something about him she found disturbing.
她发现他身上有些东西让她觉得不安。
5、get hooked on 被某事迷住了
例句：
Many students get hooked on computer games.
很多学生沉迷于电脑游戏。
6、appropriate for 适于
例句：
When is it appropriate for custodians to deny their consent?
在什么时候保管人拒绝同意的做法是适当的？
7、loyalty 忠诚；忠心；忠实
例句：
High employer’s brand loyalty means deep devotion to their work.
对于在职员工来说，高的雇主品牌忠诚度也就意味着高的雇员敬业度。
8、anyhow 总之；无论如何；不管怎样
例句：
Her discarded books were piled up just anyhow.
她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
9、have nothing against doing sth 不反对
例句：
I am happy to get through but I have nothing against Chelsea or their coach. I have great respect for the work he is doing.
我很高兴我们晋级了，但是对于对手我们没有多余的话，我对他们教练（穆帅）所作的工作表示尊敬。
10、delighted高兴的；欣喜的
例句：
I know Frank will be delighted to see you.
我知道弗兰克见到你会非常高兴。
11、promote 促进；提升
例句：
Some suggestions on how to promote human capital in North Jiangsu province are given.
最后给出了提高苏北地区人力资本水平的政策建议。
12、It's about time that 差不多是时候了
例句：
It's about time that he acted his age and get a proper job.
他是到了该找一个合适工作的年龄了。
13、be aware of 知道
例句:
But be aware of that distinction and that article.
现在得知道这个区别和这篇文章。
正在载入内容......
