aI am thinking about resigning from my current job.
我在考虑辞掉我现在的工作。
bHave you thought about it seriously?
你认真地考虑了吗?
aYes, I have been thinking about it for quite a while. Now I finally make up my mind to leave. I have given my resignation letter to our boss last Friday.
是的,我已经考虑很久了。现在,我终于决定离开了。上个星期我已经把辞职信交给我们老板。
bOk, did you find a new company?
好吧,你找到新公司了吗?
aYes, I will move on to XYZ Company.
是的,我将去XYZ公司。
bGood for you, but your leaving will be a great loss to us. It is so nice to work with you.
好极了,但是你的离开对我们来说是一个巨大的损失。和你一起工作很开心。
aThanks. I had learned so much from you and our colleagues.
1、resign from 辞职
例句:
And even if it were, it would be difficult to penalize, because the person would likely just resign from one of the boards.
即使真的存在这种情况,也很难对其进行惩罚,因为某个人可能刚刚从一家公司的董事会辞职。
2、quite a while 有一阵子,半天;相当长一段时间
例句:
And it is one of the biggest embarrassments for quite a while actually.
而且实际上这一次是当很长一段时间以来碰到的最大的窘境之一。
3、make up ones mind 决心,决定
例句:
I made up my mind to study hard.
我下定决心要好好学习。
4、move on to 移到
例句:
Start with the pin furthest away from you—then move on to the next.
最先开启离你最远的一个针脚,然后再移到下一个。