首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a So, what do you think? Mom.

妈妈,你认为呢?

bDo you also want to stay in Beijing, visiting cultural relics?

你也想待在北京吗,去参观一些文化遗址吗?

a Er, actually, no.

事实上,我不是很同意这个观点。

bSo?

所以呢?

a I would suggest we enjoy some natural scenery in Guilin. Though it would be a long journey there, we can always play cards on the train.

我建议去桂林欣赏自然风光。虽然路途会远一些,但是我们可以在火车上打牌啊。

bIs there any interesting place for us to go?

那个地方有什么好玩的吗?

a Sure, we can go boating there and eat at the farm house.

当然有啦,我们可以划船,还可以吃到农家菜啊。

bAnd?

还有呢?

a In a word, we can enjoy things that are different from cities. What do you think?

总之,我们能领略到与城市不一样的东西。你们觉得怎么样?

bCompared Dad's opinion, I prefer mom's plan. But that's not perfect either.

和爸爸的建议相比,我觉得妈妈的要好,但也不是最好的。

a All right, where do you want to go?

那好,你们俩想去哪里?

bIf I tell you, you promise me that you won't laugh it off.

如果我告诉你,你答应我你们不会一笑置之。

a I won't, go ahead!

不会的,说吧!

浏览:6151收藏:0好评:0 差评:0 添加时间:2012-11-15
打印纠错收藏
1. actually 事实上
口语化用法,在表达想法时使用,相当于well。
例句:
Actually, I do not want to eat anything.
其实,我什么都不想吃。


2. play cards 打牌
例句:
Besides, he liked to play cards with me; we would have a smooth transition.
而且,他喜欢和我打牌;这个职位过渡应该很顺利。


3. on the train 在火车上
例句:
On the train a few weeks ago, I sat next to a burly garment supplier.
几周前我坐火车旅行,旁边坐了一位魁梧的服装供应商。


4. go boating 划船
go+动词ing短语表达有很多,类似的有,go fishing, go shopping, go swimming等。
例句:
Shall we go boating on the lake on saturday?
我们星期六到湖上去划船好吗?


5. in a word 总之,总而言之
例句:
In a word I was eccentric and could not fit myself into everyday life like the ordinary man.
总之,我行为古怪,不能像普通人那样适应日常生活。


6. be different from 与……不同
例句:
May your destiny be different from her.
希望你的命运和她不同


7. laugh sth off 对……一笑置之,对……一笑而过
例句:
This is not something you can just laugh off.
这可不是什么一笑了之的事。
 共 39 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......