首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
情景会话
对话讲解
隐藏英文隐藏中文
a It sure is hot. Why don't we go in the Haunted House?At least it will be air conditioned.

好热喔!我们去玩鬼屋如何?至少里面有空调。

bI've told you a thousand times. I don't want to go in the Haunted House.It's too scary!

我告诉过你好几次了,我不想玩鬼屋。那太恐怖了。

a Well. Maybe I'll go alone then. I really don't want to miss it.

那么我可以自己去玩,我真的不想错过。

bGo alone if you want. I will wait at that cafe and have a soda.

那你自己去好了,我在咖啡厅喝杯汽水等你。

a It might take a long time. Because there is a line, you know.

可能会很久喔,你看队伍排得好长。

bI know. But if you don't go in the Haunted House, you won't be happy.So I will wait for you. It's no problem.

我知道,但是你若没去玩鬼屋,一定不开心。所以我等你,没关系。

a Thanks.

谢谢。

bHow was it?

好玩吗?

a I'm sorry it took so long.

抱歉去了那么久。

bDon't worry about it. But how was it?

别放在心上。怎么样,好玩吗?

浏览:5099收藏:0好评:3 差评:2 添加时间:2012-11-15
打印纠错收藏
1. sure adv/adj
文中为副词,表示“确实,真的”
例句:
You sure have money, don't you?
你一定有钱吧,是不是?


2. Why don't/ didn't sb do? 某人为何不做某事?
表示建议的语气。
例句:
Why don't you go back home since you have a 2-month holiday?
你有两个月的假期,为什么不回家呢?


3. be air conditioned 有空调
相当于 have an air conditioner。
例句:
When summer comes, many a place is air conditioned.
夏季来临时,许多地方都安上了空调。


4. a thousand times 许多次
“a thousand”表示夸张,和汉语用法相近,此处强调次数多,表达不厌烦情绪。
例句:
A thousand times, yes!
千真万确(你问我一千次,我也会这样说)。


5. haunted adj. 有鬼出没的,萦绕的,经常去的
haunted house 有鬼出没的屋子,隐身为鬼屋。
例句:
Going to the haunted house is a test of your courage.
去鬼屋是对勇气的检验。


6. take 
take加时间段,表示“用时,长达,花费(多少时间)”
例句:
It took me a long time to travel from China to America.
从中国到美国花费了我很长的时间。
 共 28 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......