-
中文:娜达,怎么了?你看上去怎么闷闷不乐的?
原文:
problem Nada look down in the dumps
-
中文:我也不知道。我的生活一团糟。怎么这么复杂?
原文:
I know a big mess Everything is so compliceted
-
中文:到底怎么了?没什么大不了的。
原文:
nothing can be that bad
-
中文:但你要发誓,替我保守秘密。
原文:
but promise me you'll keep a
-
中文:好吧,我发誓。那到底什么让你这么烦心呢?
原文:
ok promise So what's troubling so
-
中文:我喜欢上我们老板了。
原文:
I've fallen in love boss
-
中文:没有,当然没有。他还是单身。
原文:
no course not He is single
-
中文:我本想埋在心里,谁也不说。但是公司里传的沸沸扬扬的。
原文:
I to keep it to myself But there a lot gossip about
-
中文:啊,明白了。办公室恋情总会引起闲言碎语的。
原文:
see tends to be the subject of gossip
-
中文:更糟糕的是,他这两天在极力躲避我。
原文:
he is trying to me these days
-
中文:我感到很有压力,心情很郁闷。
原文:
it gives me a pressure and I
-
中文:娜达,别这样,高兴点。一切都会过去的。
原文:
Nada You'll be fine
- 句子不正确,请重新拼凑