-
中文:首先,我们想讨论下折扣价格.如果我们的订单很大,你们给打九三折,那我们就能在60天之内付款.
原文:
Firstly we'd to discuss discounted price you can give discount of 7% on the high volumes orders we can pay in 60 days
-
中文:哦,我认为九三折有点高了…很难办到.这样好了,我们给你们九六折,但你们可以有90天的赊账期限.
原文:
Huh I think 7% is little high that might be hard to do How about this We'll give you a of but can have 90
-
中文:好吧,如果你们付保险费的话,我也许可以接受.
原文:
Well might acceptable if you handle fees
-
中文:不行,你们自己承担保险费,但我们愿意付一半的运输费.这样你们能接受吗?
原文:
No you have take of the are willing to pay the half transport Can you accept that
-
中文:我们负责保险费和一半的运输费,只有九六折的折扣…
原文:
We cover insurance and half the fee and have a of 4%
-
中文:但你有90天的付款时间,而且我还要告诉你,对你们提前支付的定金额外打九折.
原文:
But you'll 90 days to your and I'll what I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit
- 句子不正确,请重新拼凑